A 9. PPBB as a tool for improving M&E systems (workshop will be conducted in Arabic) - موازنة البرامج والأداء كأداة لتحسين نظامي المتابعة والتقييم في مصر

Trainer: Yomn Mohamed Hafez El Hamaky - اللقب: الحماقي
Level: Intermediate/advanced
Language: Arabic

1. التعريف بموازنة البرامج والأداء.
2. أهمية استخدام موازنة البرامج والأداء لدعم جهود برنامج الاصلاح الاقتصادي في مصر.
3. تجارب الدول الناجحة في استخدام موازنة البرامج والأداء.
4. أهمية إدماج النوع الاجتماعي في تطبيق موازنة البرامج والأداء.
5. تقييم الجهود التي تمت في مصر لتطبيق موازنة البرامج والأداء (SWAT analysis
6. متطلبات تطبيق موازنة البرامج والأداء بنجاح في مصر.
7. حالة تطبيقية 
•تنظيم الاسرة (وزارة الصحة).
 
•تعتمد الإستراتيجية علي الأتي: -
1. تحليل البيانات والإحصاءات المرتبطة بتحقيق أهداف كل مكون تدريبي ومناقشة هذه الإحصاءات في مجموعات عمل لتحليل البيانات وفقاً لطبيعة كل تخصص من المشاركين في التدريب (حكومة – مجتمع مدني)، وذلك لإيجاد تصور مشترك لبناء خلفية قوية تتيح التراكم المعرفي للوصول الي اهداف ورشة العمل.
2. مناقشة حالات ناجحة في التطبيق بناء على محاولة الاجابة على مجموعة اسئلة مرتبطة بالحالة وتحليل الاجابات المختلفة من المجموعة المشاركة بما يسمح بالوصول الي اتفاق حول المتطلبات الاساسية التي يمكن استخدامها لتحقيق اهداف دراسة العمل.
3.        استخدام " تمثيل الادوار" لمناقشة الجهود التي تمت في مصر لتطبيق موازنة البرامج والأداء بهدف توزيع الادوار والمسئوليات وتحديد نقاط القوة والضعف في تكامل أو عدم تكامل هذه الادوار، بهدف تحديد متطلبات مواجهة التحديات وتذليل الصعبات التي تواجه التطبيق بنجاح في المرحلة المقبلة ان شاء الله.
4.     استخدام اسلوب توزيع الادوار لمناقشة الحالة التطبيقية بما يكفل الخروج بخطة عمل حول متطلبات التنفيذ بنجاح.
شهدت تجربة مصر في تطبيق موازنة البرامج والأداء العديد من الفرص والتحديات، ويشير تحليل التجربة إلى العديد من النتائج:
1. هناك العديد من المحاولات التي تمت داخل الوزارات لتطبيق النظام بمراجعة البعدين المؤسسي والتنظيمي وتحديد مدي قدرتهما على تطبيق النظام.
2. تمت إجراءات بناء القدرات في العديد من الوزارات عن طريق تدريب المسئولين عن تطبيق موازنة البرامج والأداء وذلك دون وجود رؤية واضحة عن كيفية التطبيق.
3. تمت مراجعة الإطار التشريعي لتطبيق موازنة البرامج والأداء لتحديد دور البرلمان في دعم هذا التطبيق.
4. على الرغم من حصول مصر على كم كبير من المنح والمعونات من الجهات الدولية لتطبيق موازنة البرامج والأداء إلا إنها لم تنجح في تعظيم الإستفادة من هذه المنح مما يتطلب أهمية تحقيق ذلك.
5. تلتزم مصر بتحقيق أهداف التنمية المستدامة في هذا الإطار هناك رؤية 2030 لتحقيق هذه التنمية ويعتبر تطبيق موازنة البرامج والأداء حجر الزاوية في تحقيق هذه الأهداف مع الاخذ في الإعتبار أن هناك 
 
 تحديد شروط تطبيق موازنة البرامج والأداء في المؤسسات والمنظمات.
الحصول على المعرفة لربط أهداف التنمية المستدامة برؤية مصر 2030.
اكتساب مهارات تطوير طرق ووسائل الرقابة بالرجوع إلى المؤشرات المساعدة في ذلك و ذلك في إطار الأهداف الفرعية للتنمية المستدامة.
تحديد الفرص والتحديات في تطبيق موازنة البرامج والأداء.